1 00:00:01,000 --> 00:00:04,550 The Love by Hypnotic 2 00:00:21,200 --> 00:00:27,080 Jemný tanec se pohybuje pod měsícem. 3 00:00:28,440 --> 00:00:36,550 Najednou je všude mlha. 4 00:00:39,210 --> 00:00:46,260 Slyšel jsem, že se mi lidé smějí a myslí si, že jsem hloupý. 5 00:00:48,000 --> 00:00:54,910 Nemohu však ovlivnit, jaké jsou mé pocity všude kolem. 6 00:00:57,650 --> 00:01:01,470 Chci vymazat nečistoty tohoto světa. 7 00:01:02,070 --> 00:01:06,150 Piju a zpívám jen pro ni. 8 00:01:06,320 --> 00:01:10,950 Maluji a píšu své pocity. 9 00:01:10,950 --> 00:01:17,740 Pojďme oživit pohádky. 10 00:01:18,360 --> 00:01:25,000 Pojďme oživit pohádky. 11 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 The Love by Hypnotic 12 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 epizoda 28 13 00:01:33,626 --> 00:01:35,876 Tanli, jak se to dá svázat? 14 00:01:38,125 --> 00:01:38,667 Dobře. 15 00:01:39,083 --> 00:01:40,501 Queyan, tvůj taky. 16 00:01:42,250 --> 00:01:43,125 Udělejte to robustní. 17 00:01:43,209 --> 00:01:43,876 Dobře, dobře. 18 00:01:45,542 --> 00:01:47,375 Jsou věci, které jsme pro prince připravili, připravené? 19 00:02:16,083 --> 00:02:17,334 Xiyue je chladnější než Beixuan. 20 00:02:17,584 --> 00:02:19,417 Toto je plášť, který jsem pro vás osobně vyrobil. 21 00:02:19,542 --> 00:02:21,584 Moje šití není dobré. Nenechte si to líbit. 22 00:02:22,000 --> 00:02:24,999 A tohle je lék. 23 00:02:25,751 --> 00:02:28,709 Popáleniny, omrzliny a modřiny, to všechno mám, 24 00:02:28,834 --> 00:02:30,083 stejně jako při nachlazení a horku. 25 00:02:30,667 --> 00:02:31,709 Obávám se, že nebudeš dobře spát, 26 00:02:32,000 --> 00:02:33,334 tak jsem ti přinesl i lék na spaní. 27 00:02:33,792 --> 00:02:34,501 a také, 28 00:02:36,709 --> 00:02:39,167 tito, přines i toto oblečení. 29 00:02:41,959 --> 00:02:42,792 Diwu Cheng. 30 00:02:46,417 --> 00:02:47,999 Připravil jsi pro mě tolik léků. 31 00:02:48,209 --> 00:02:50,751 Těšíš se na mou nemoc? 32 00:02:51,000 --> 00:02:51,834 Nemluv nesmysly. 33 00:02:52,626 --> 00:02:54,501 S mými letitými zkušenostmi v cestování, 34 00:02:54,959 --> 00:02:56,209 když jste dobře připraveni, nemůžete je použít. 35 00:02:56,584 --> 00:02:57,667 Když však nejste dostatečně připraveni, 36 00:02:57,918 --> 00:02:59,167 nastanou nejrůznější situace, 37 00:02:59,292 --> 00:03:00,250 se kterým se nedokážeš vyrovnat. 38 00:03:01,209 --> 00:03:03,000 Dobře, tak to všechno přinesu. 39 00:03:19,709 --> 00:03:21,959 Přineste i tato vína. 40 00:03:23,834 --> 00:03:25,209 Trochu pijte, když je vám zima. 41 00:03:26,000 --> 00:03:27,375 Trochu pijte, když vás bolí. 42 00:03:27,834 --> 00:03:29,542 Pijte trochu, když nespíte. 43 00:03:30,042 --> 00:03:30,918 a také, 44 00:03:32,792 --> 00:03:35,459 pij trochu, když ti chybím. 45 00:03:39,501 --> 00:03:41,459 Když se trochu napiju, když mi chybíš, 46 00:03:43,000 --> 00:03:44,209 než opustím město, 47 00:03:44,751 --> 00:03:46,125 toto víno už bude hotové. 48 00:03:47,334 --> 00:03:48,584 Když mi chybíš, 49 00:03:49,626 --> 00:03:50,918 nech to na mně. 50 00:03:52,209 --> 00:03:54,000 Ale nemusíš mi chybět. 51 00:03:54,083 --> 00:03:55,501 Nechci si o tebe dělat starosti. 52 00:03:55,751 --> 00:03:57,334 Jen chci, aby ses brzy vrátil, 53 00:03:59,626 --> 00:04:01,167 a dovol mi vidět tě každý den. 54 00:04:01,918 --> 00:04:03,501 Nech mě držet tě každý den. 55 00:04:04,292 --> 00:04:06,584 Promiň, je to všechno kvůli mně. 56 00:04:06,626 --> 00:04:07,667 Je to moje chyba. 57 00:04:18,375 --> 00:04:24,975 ♪ Jsi tak známý.♪ 58 00:04:25,000 --> 00:04:26,937 Tentokrát jdu do Xiyue, abych se setkal s Yunsi, 59 00:04:26,937 --> 00:04:28,334 Tentokrát jdu do Xiyue, abych se setkal s Yunsi, ♪ Tiše šeptá mé jméno.♪ 60 00:04:28,334 --> 00:04:28,918 ♪ Tiše šeptá mé jméno.♪ 61 00:04:28,918 --> 00:04:31,292 mluvit o míru, ne bojovat. ♪ Tiše šeptá mé jméno.♪ 62 00:04:31,292 --> 00:04:33,584 ♪ Tiše šeptá mé jméno.♪ 63 00:04:33,584 --> 00:04:35,000 Neplač. ♪ Tiše šeptá mé jméno.♪ 64 00:04:35,100 --> 00:04:36,501 ♪ Jsi zvuk větru.♪ 65 00:04:36,501 --> 00:04:37,626 Myslíte si, že jsem blbá? ♪ Jsi zvuk větru.♪ 66 00:04:37,626 --> 00:04:38,459 ♪ Jsi zvuk větru.♪ 67 00:04:38,459 --> 00:04:40,350 Yunsi mě nevzal pryč ani po tom všem jeho spiknutí, ♪ Jsi zvuk větru.♪ 68 00:04:40,350 --> 00:04:41,250 Yunsi mě nevzal pryč ani po tom všem jeho spiknutí, ♪Povzdech do mého snu.♪ 69 00:04:41,250 --> 00:04:41,918 ♪Povzdech do mého snu.♪ 70 00:04:41,918 --> 00:04:43,501 protože tě chce zabít. ♪Povzdech do mého snu.♪ 71 00:04:43,501 --> 00:04:44,250 ♪Povzdech do mého snu.♪ 72 00:04:44,250 --> 00:04:45,750 Pane, trochu se bojím. ♪Povzdech do mého snu.♪ 73 00:04:45,750 --> 00:04:46,375 Pane, trochu se bojím. ♪Probouzí mě.♪ 74 00:04:47,300 --> 00:04:49,334 Nechci tě pustit. 75 00:04:50,209 --> 00:04:51,550 Přirozeně musím jít sám. 76 00:04:51,550 --> 00:04:52,209 ♪Proč, kdy a kde?♪ 77 00:04:52,220 --> 00:04:55,321 Naštěstí ve srovnání s Yunsi, ♪Proč, kdy a kde?♪ 78 00:04:55,321 --> 00:04:55,334 Naštěstí ve srovnání s Yunsi, 79 00:04:55,750 --> 00:04:56,125 ♪Proč dochází k setkávání a oddělování?♪ 80 00:04:56,125 --> 00:04:58,209 Jsem mnohem chytřejší, že? ♪Proč dochází k setkávání a oddělování?♪ 81 00:04:58,209 --> 00:04:59,300 ♪Proč dochází k setkávání a oddělování?♪ 82 00:04:59,475 --> 00:05:02,667 ♪ Ty, pořád jsi to ty.♪ 83 00:05:02,667 --> 00:05:03,417 ty, ♪ Ty, pořád jsi to ty.♪ 84 00:05:03,417 --> 00:05:03,834 ♪ Ty, pořád jsi to ty.♪ 85 00:05:03,834 --> 00:05:06,120 jen vydržet čas, když jsem pryč, ♪ Ty, pořád jsi to ty.♪ 86 00:05:07,083 --> 00:05:08,200 a počkej, až tě vyzvednu, ano? 87 00:05:08,200 --> 00:05:08,999 a počkej, až tě vyzvednu, ano? ♪Proč mé srdce, v tu chvíli,♪ 88 00:05:08,999 --> 00:05:11,626 ♪Proč mé srdce, v tu chvíli,♪ 89 00:05:11,626 --> 00:05:11,970 Květiny ve městě už čekají na rozkvět. ♪Proč mé srdce, v tu chvíli,♪ 90 00:05:11,970 --> 00:05:13,792 Květiny ve městě už čekají na rozkvět. ♪proč roní slzy a je šťastný?♪ 91 00:05:13,792 --> 00:05:15,987 ♪proč roní slzy a je šťastný?♪ 92 00:05:15,987 --> 00:05:16,125 ♪ Všechno kvůli tobě, jsi to ty.♪ 93 00:05:16,125 --> 00:05:19,375 V té době ti utrhnu květinu, ♪ Všechno kvůli tobě, jsi to ty.♪ 94 00:05:19,375 --> 00:05:20,083 ♪ Všechno kvůli tobě, jsi to ty.♪ 95 00:05:20,083 --> 00:05:22,959 a uvařte si čaj, ano? ♪ Všechno kvůli tobě, jsi to ty.♪ 96 00:05:22,959 --> 00:05:23,502 ♪ Všechno kvůli tobě, jsi to ty.♪ 97 00:05:23,970 --> 00:05:25,542 ♪Červené šaty a slzy,♪ 98 00:05:25,542 --> 00:05:26,751 opatruj se. ♪Červené šaty a slzy,♪ 99 00:05:26,751 --> 00:05:27,665 ♪Červené šaty a slzy,♪ 100 00:05:27,875 --> 00:05:28,542 ♪ dívat se na hvězdy.♪ 101 00:05:28,542 --> 00:05:29,751 Pokud se vrátíš pozdě, ♪ dívat se na hvězdy.♪ 102 00:05:29,751 --> 00:05:29,918 ♪ dívat se na hvězdy.♪ 103 00:05:29,918 --> 00:05:30,959 Budu tě ignorovat. ♪ dívat se na hvězdy.♪ 104 00:05:30,959 --> 00:05:31,600 ♪ dívat se na hvězdy.♪ 105 00:05:31,975 --> 00:05:32,542 ♪Od starověku, milenci♪ 106 00:05:32,542 --> 00:05:34,083 Bez ohledu na to, kde jsi, ♪Od starověku, milenci♪ 107 00:05:34,083 --> 00:05:34,751 ♪Od starověku, milenci♪ 108 00:05:34,751 --> 00:05:35,751 to si musíte pamatovat ♪Od starověku, milenci♪ 109 00:05:35,751 --> 00:05:35,850 ♪Od starověku, milenci♪ 110 00:05:35,850 --> 00:05:36,334 ♪ nerad odcházím.♪ 111 00:05:36,334 --> 00:05:37,125 čekám na tebe. ♪ nerad odcházím.♪ 112 00:05:37,125 --> 00:05:39,825 ♪ nerad odcházím.♪ 113 00:05:41,250 --> 00:05:49,181 ♪ Můžeme slíbit svůj život a smrt pouze ve vzdálené budoucnosti.♪ 114 00:05:49,550 --> 00:05:52,625 ♪Čekání, až zemřou květiny, odejde jaro a opadne listí.♪ 115 00:05:52,625 --> 00:05:57,875 ♪Čekám na tebe.♪ 116 00:05:59,292 --> 00:06:01,626 Uvnitř paláce je Kangle a já mimo palác. 117 00:06:01,626 --> 00:06:03,459 stejně jako Diwu Cheng a oni, 118 00:06:03,999 --> 00:06:05,042 k zajištění bezpečnosti Mingyue. 119 00:06:07,334 --> 00:06:08,334 co já? 120 00:06:13,000 --> 00:06:16,626 Pane, vždy jsem byl s vámi. 121 00:06:17,125 --> 00:06:19,250 Je tu riziko jít tentokrát do Xiyue, 122 00:06:19,792 --> 00:06:20,667 přines mi. 123 00:06:20,876 --> 00:06:24,042 Ne, zůstaneš v Xing'anu. 124 00:06:24,751 --> 00:06:26,292 Pokud dojde k nějaké změně v Mingyue, 125 00:06:26,709 --> 00:06:27,626 že se o ni musíš starat, 126 00:06:28,250 --> 00:06:29,209 budu víc v klidu. 127 00:06:29,417 --> 00:06:30,125 Pane. 128 00:06:30,334 --> 00:06:31,209 Jen ho poslouchej. 129 00:06:33,042 --> 00:06:35,834 Není dobré se při cestování trápit. 130 00:06:38,167 --> 00:06:41,042 Velmi se mi ulevilo, že vám mohu svěřit Mingyue. 131 00:06:45,000 --> 00:06:45,626 V případě... 132 00:06:45,876 --> 00:06:46,626 Neexistuje žádné „pro případ“. 133 00:06:53,918 --> 00:06:55,999 Brzy se vrátíš. 134 00:06:56,584 --> 00:06:58,292 Jinak je Kangle v paláci sám, 135 00:06:58,292 --> 00:06:59,209 neukázněný. 136 00:07:00,209 --> 00:07:01,959 Nejen, že budu ovlivněn, 137 00:07:02,250 --> 00:07:04,584 dokonce i Mingyue bude následovat její špatný příklad. 138 00:07:05,626 --> 00:07:07,584 Jinyu, když tu nejsem, 139 00:07:08,125 --> 00:07:10,459 nemůžeš dopustit, aby byl Kangle tak svéhlavý. 140 00:07:10,959 --> 00:07:11,626 Řekni jí to, 141 00:07:12,083 --> 00:07:14,417 jestli když se vrátím, bude blbnout, 142 00:07:14,999 --> 00:07:16,000 Potrestám ji. 143 00:07:55,334 --> 00:07:57,473 Mingyue, ohledně nebezpečí tohoto výletu 144 00:07:57,473 --> 00:07:58,209 Mingyue, ohledně nebezpečí tohoto výletu ♪Zatlačte na dveře a poslouchejte mrholení.♪ 145 00:07:58,209 --> 00:07:58,751 ♪Zatlačte na dveře a poslouchejte mrholení.♪ 146 00:07:58,751 --> 00:08:00,125 Netroufám si říct. ♪Zatlačte na dveře a poslouchejte mrholení.♪ 147 00:08:00,125 --> 00:08:00,500 ♪Zatlačte na dveře a poslouchejte mrholení.♪ 148 00:08:00,500 --> 00:08:01,292 ♪Zůstaňte pod střechou starého domu.♪ 149 00:08:01,292 --> 00:08:02,334 Obávám se, že když to řeknu, ♪Zůstaňte pod střechou starého domu.♪ 150 00:08:02,334 --> 00:08:02,999 ♪Zůstaňte pod střechou starého domu.♪ 151 00:08:02,999 --> 00:08:03,270 Neuvidím tě, než opadnou květiny. ♪Zůstaňte pod střechou starého domu.♪ 152 00:08:03,270 --> 00:08:04,918 Neuvidím tě, než opadnou květiny. ♪Hraju na strunu a zraním si prsty, dřevěné okno.♪ 153 00:08:06,083 --> 00:08:09,167 Doufám, že se budu moci brzy vrátit. ♪Hraju na strunu a zraním si prsty, dřevěné okno.♪ 154 00:08:09,167 --> 00:08:10,209 ♪Hraju na strunu a zraním si prsty, dřevěné okno.♪ 155 00:08:10,209 --> 00:08:10,370 Nebudou mi chybět květiny a nebudeš mi chybět ty. ♪Hraju na strunu a zraním si prsty, dřevěné okno.♪ 156 00:08:10,370 --> 00:08:13,250 Nebudou mi chybět květiny a nebudeš mi chybět ty. ♪Otoč se a vzdychni.♪ 157 00:08:13,250 --> 00:08:14,234 ♪Otoč se a vzdychni.♪ 158 00:08:14,234 --> 00:08:17,759 ♪ Ztratil jsem deštník.♪ 159 00:08:17,759 --> 00:08:22,800 ♪A věta, která nikdy nepřišla.♪ 160 00:08:23,750 --> 00:08:30,325 ♪ Město výměnou za šedivé vlasy, všechno je líto.♪ 161 00:08:30,550 --> 00:08:36,750 ♪Nechat tu krásu žasnout.♪ 162 00:08:37,325 --> 00:08:44,750 ♪Staromilec čekal jen na měsíční svit a zapomněl na svůj život.♪ 163 00:08:45,225 --> 00:08:50,575 ♪Kdo vypadá jako obrázek?♪ 164 00:08:54,050 --> 00:09:03,350 ♪Sepsat si nějaké knihy o odchodu.♪ 165 00:09:08,417 --> 00:09:09,834 Tady jsme já a Li Qian 166 00:09:12,834 --> 00:09:14,417 poprvé setkal. 167 00:09:29,918 --> 00:09:31,959 V tuto chvíli byste již měli vyrazit. 168 00:09:33,834 --> 00:09:35,709 Bez ohledu na to, jak je to těžké, 169 00:09:37,250 --> 00:09:38,209 to si musíte pamatovat 170 00:09:39,584 --> 00:09:42,292 Myslím na tebe a čekám na tebe. 171 00:09:43,584 --> 00:09:45,292 Čekám, až mi dáš květinu. 172 00:09:47,459 --> 00:09:49,125 Čekání, až vypiješ svůj vařený čaj. 173 00:09:51,542 --> 00:09:53,167 Čekání na schoulení se do tvé náruče, 174 00:09:54,626 --> 00:09:55,751 bez dalšího oddělení. 175 00:10:02,918 --> 00:10:04,999 Opravdu doufám, že tyto květiny brzy vykvetou, 176 00:10:07,083 --> 00:10:08,626 a že se Li Qian může brzy vrátit, 177 00:10:10,000 --> 00:10:11,250 aby se se mnou sešel. 178 00:10:19,250 --> 00:10:20,959 Královno Zi, je pozdě. 179 00:10:21,000 --> 00:10:22,417 Prosím, vrať se s námi hned teď. 180 00:10:24,375 --> 00:10:25,834 Jak dlouho se mnou královna Zi chodila? 181 00:10:26,042 --> 00:10:26,918 Není třeba na ni spěchat. 182 00:10:30,334 --> 00:10:31,042 Nebojte se. 183 00:10:32,584 --> 00:10:34,667 Je to moje chyba, že tvůj devátý bratr je v nebezpečí. 184 00:10:37,083 --> 00:10:40,209 Můžu zůstat v Xing'anu a užít si mír, 185 00:10:42,542 --> 00:10:44,000 tak s čím mám být nespokojený? 186 00:10:44,834 --> 00:10:46,292 Co tím myslíš užívat si klidu? 187 00:10:46,626 --> 00:10:47,584 Zůstáváš v Xing'anu, 188 00:10:48,083 --> 00:10:50,626 je přimět Yunsi být trochu opatrnější, 189 00:10:50,959 --> 00:10:52,334 takže se odvažuje nenapadnout nás snadno. 190 00:10:52,792 --> 00:10:55,167 Navíc to může uklidnit i mého otce. 191 00:10:55,417 --> 00:10:56,501 Berou vás jako rukojmí. 192 00:11:02,792 --> 00:11:05,167 Devátá švagrová, buďte si jisti. 193 00:11:05,667 --> 00:11:06,918 Můj devátý bratr je impozantní. 194 00:11:07,125 --> 00:11:08,626 Není nic, co by nedokázal. 195 00:11:10,584 --> 00:11:13,709 Kromě toho jsem stále v tomto paláci. 196 00:11:14,334 --> 00:11:16,042 Nenechám tě žít špatný život. 197 00:11:24,125 --> 00:11:27,375 Jestli se někdo odváží nechat mou devátou švagrovou projít průšvihem 198 00:11:27,709 --> 00:11:28,626 vykastruji ho, 199 00:11:28,959 --> 00:11:30,125 a měj ho se mnou v paláci. 200 00:12:35,042 --> 00:12:35,999 Otec. 201 00:12:38,042 --> 00:12:39,876 Li Qian kvůli mně zemře. 202 00:12:42,542 --> 00:12:44,667 Ukazuje se, že pocit velké pomsty 203 00:12:46,334 --> 00:12:47,417 cítí se takto. 204 00:13:21,000 --> 00:13:25,880 Tábor na hranici Xiyue. 205 00:13:38,375 --> 00:13:40,876 Nemůžu uvěřit, že královská výsost král Zi 206 00:13:41,292 --> 00:13:42,918 se nyní stal opuštěným princem. 207 00:13:43,709 --> 00:13:45,125 Dorazil jsem podle plánu. 208 00:13:46,083 --> 00:13:47,501 Proč generál zavřel dveře? 209 00:13:48,125 --> 00:13:48,792 Jste? 210 00:13:49,709 --> 00:13:51,334 bojím se, že těch pár lidí z Beixuanu se mnou 211 00:13:51,626 --> 00:13:52,709 zničí váš tábor? 212 00:13:55,375 --> 00:13:58,375 Pane, vždy rád využíváte slovní výhodu. 213 00:13:59,584 --> 00:14:02,292 Pokud jste upřímní ohledně mírových rozhovorů, vstoupíte do tábora sami. 214 00:14:02,834 --> 00:14:04,250 Počkám ve svém stanu. 215 00:14:05,083 --> 00:14:07,125 Pokud si na to netroufáte, vraťte se. 216 00:14:07,709 --> 00:14:08,918 Moji vojáci Xiyue 217 00:14:08,918 --> 00:14:11,375 se s vámi setkáme ve městě Xing'an. 218 00:14:19,292 --> 00:14:21,042 Pane, obávám se, že v táboře je něco záludného. 219 00:14:21,375 --> 00:14:22,751 Nechoď sám. 220 00:14:23,375 --> 00:14:24,417 Pokud existuje nějaký trik, 221 00:14:25,417 --> 00:14:27,000 i když tě vezmu s sebou, 222 00:14:27,375 --> 00:14:28,250 jaký je rozdíl? 223 00:14:30,501 --> 00:14:31,584 Není třeba se příliš obávat. 224 00:14:32,083 --> 00:14:33,334 Počkejte před táborem. 225 00:14:34,125 --> 00:14:35,918 Pokud v táboře uslyšíte nějaké zvuky, 226 00:14:36,417 --> 00:14:38,834 nebo když jsem se nevrátil po setmění, 227 00:14:39,542 --> 00:14:41,125 pamatuj, neváhej, 228 00:14:41,459 --> 00:14:42,876 okamžitě spěchejte zpět do města Xing'an 229 00:14:43,834 --> 00:14:44,792 říct mému otci. 230 00:14:46,042 --> 00:14:47,999 Jestli někdo použije můj život 231 00:14:48,000 --> 00:14:49,125 požádat o něco, 232 00:14:49,542 --> 00:14:50,501 nevěř tomu. 233 00:14:51,375 --> 00:14:53,751 A pokud jsem mrtvý, 234 00:14:54,626 --> 00:14:57,334 je to proto, že jsem dobrovolně zemřel pro prince z Xiyue. 235 00:14:57,834 --> 00:14:59,626 Není třeba, aby Beixuan přebíral zodpovědnost. 236 00:15:00,250 --> 00:15:00,999 Slyšeli jste to jasně? 237 00:15:01,209 --> 00:15:01,709 rozumím. 238 00:15:01,792 --> 00:15:02,334 rozumím. 239 00:15:08,375 --> 00:15:09,834 Pokud se setkám s nečekanými nehodami, 240 00:15:10,918 --> 00:15:13,667 Mingyue je stále královnou Zi z Beixuanu. 241 00:15:15,209 --> 00:15:16,542 Kdyby někdo potrestal královnu, 242 00:15:17,125 --> 00:15:18,501 pak to spustí Xiyue, 243 00:15:19,959 --> 00:15:21,209 a všechno, co jsem udělal 244 00:15:22,626 --> 00:15:23,626 bude marné. 245 00:16:13,501 --> 00:16:15,292 Králi Zi, prosím, odevzdejte svůj meč. 246 00:16:37,209 --> 00:16:38,167 Dobrý meč. 247 00:16:39,375 --> 00:16:41,292 Nechám si to pro vás. 248 00:16:45,959 --> 00:16:47,999 Jeho královská výsost král Zi je opravdu odvážný. 249 00:16:48,375 --> 00:16:50,876 Ale protože jsi nebyl schopen přinést to, co chci, 250 00:16:51,626 --> 00:16:53,000 proč jsi stále přišel umřít? 251 00:16:54,417 --> 00:16:57,292 Jste tu, abyste přiznal svou porážku? 252 00:17:00,167 --> 00:17:02,083 Tentokrát jsi pohrozil, že pošleš vojáky, 253 00:17:03,375 --> 00:17:05,250 není to proto, že chceš, abych zemřel? 254 00:17:08,291 --> 00:17:09,416 Co ti Mingyue dluží? 255 00:17:09,959 --> 00:17:11,459 zaplatím za ni. 256 00:17:11,876 --> 00:17:13,083 Máte, co je třeba zaplatit? 257 00:17:13,501 --> 00:17:15,209 Není tady generál v bezpečí? 258 00:17:16,501 --> 00:17:18,167 Nezemřel jsi pro Mingyue. 259 00:17:18,709 --> 00:17:20,417 Proč bych neměl, co je potřeba? 260 00:17:21,125 --> 00:17:21,918 možná, 261 00:17:22,834 --> 00:17:24,375 Mingyue ti nic nedluží 262 00:17:24,375 --> 00:17:25,417 mimořádné. 263 00:17:26,041 --> 00:17:27,124 Bojíš se, že jakmile to splatím, 264 00:17:28,000 --> 00:17:31,042 není důvod mě a Mingyue znovu zranit. 265 00:17:33,834 --> 00:17:35,292 Co jsem udělal pro Aimailu, 266 00:17:35,667 --> 00:17:37,459 nelze snadno uhodnout. 267 00:17:38,751 --> 00:17:40,334 Není to ani to, co si můžete dovolit. 268 00:17:42,751 --> 00:17:43,876 tak, 269 00:17:45,209 --> 00:17:46,542 co myslíš je, 270 00:17:47,501 --> 00:17:49,083 dokud si to můžu dovolit, 271 00:17:49,626 --> 00:17:50,918 a splatit za Mingyue, 272 00:17:51,375 --> 00:17:52,584 pak stáhneš svou armádu? 273 00:17:59,250 --> 00:17:59,959 Co? 274 00:18:01,459 --> 00:18:03,334 Tentokrát využíváš slovně, 275 00:18:04,417 --> 00:18:07,501 ale ty se stále neodvažuješ se mnou hazardovat? 276 00:18:08,417 --> 00:18:09,209 Proč se neodvážím? 277 00:18:11,709 --> 00:18:12,709 V patnácti letech 278 00:18:13,667 --> 00:18:16,000 Spadl jsem z koně, abych zachránil Aimailu. 279 00:18:16,292 --> 00:18:17,542 Zlomil jsem si levou ruku. 280 00:18:54,000 --> 00:18:54,709 Splatil jsem to. 281 00:18:57,584 --> 00:18:59,792 Ten den, když jsem byl v Beixuanu, 282 00:19:00,083 --> 00:19:02,042 Aimaila byla zavražděna, ale ty jsi nebyl poblíž. 283 00:19:02,792 --> 00:19:04,083 Byl jsem probodnut mečem, abych ji zachránil. 284 00:19:15,125 --> 00:19:16,000 Splatil jsem to. 285 00:19:26,667 --> 00:19:28,167 Aimaila mi slíbila celý život, 286 00:19:28,999 --> 00:19:30,083 ale tento dluh, 287 00:19:31,292 --> 00:19:33,125 pouze ona to může splatit osobně. 288 00:19:36,042 --> 00:19:36,834 nečekal jsem 289 00:19:38,542 --> 00:19:42,584 že tvé srdce tak žluklé a špinavé. 290 00:19:42,959 --> 00:19:44,501 Donutil jsi mě. 291 00:19:46,999 --> 00:19:51,292 Mé srdce je špinavé, páchnoucí a žluklé, 292 00:19:52,417 --> 00:19:55,834 ale jakmile jsem jí to dal, nesnaž se mi to vrátit. 293 00:20:04,334 --> 00:20:07,250 Nečekal jsem, že budeš tak krutý. 294 00:20:08,042 --> 00:20:09,125 Dokonce i životy vojáků z Xiyue 295 00:20:09,125 --> 00:20:10,292 lze snadno obětovat. 296 00:20:10,334 --> 00:20:11,999 Nezajímá mě Xiyue a Beixuan. 297 00:20:13,125 --> 00:20:16,209 Xiyue mi také dluží příliš mnoho. 298 00:20:17,876 --> 00:20:20,417 Ale tento hřích, 299 00:20:21,250 --> 00:20:23,751 prosím oplaťte to i za mě. 300 00:20:29,542 --> 00:20:31,042 Beixuanské mírové jednání nefungovalo, 301 00:20:31,250 --> 00:20:33,834 a měl v úmyslu mě zavraždit. Přijít. 302 00:20:33,959 --> 00:20:34,584 Zde. 303 00:20:39,959 --> 00:20:41,125 Překvapilo mě to 304 00:20:42,334 --> 00:20:43,542 být kousnut zpět. 305 00:20:44,459 --> 00:20:46,375 Neodvažuješ se mě osobně zabít, 306 00:20:47,209 --> 00:20:49,918 tak jsi mi dal trestný čin atentátu. 307 00:20:51,000 --> 00:20:52,459 Takže můžete oprávněně 308 00:20:53,250 --> 00:20:55,375 nech mě zemřít v chaotické bitvě. 309 00:20:56,083 --> 00:20:58,083 Takové opovrženíhodné chování. 310 00:20:58,626 --> 00:21:00,999 Mingyu se ve vás opravdu mýlí. 311 00:21:02,959 --> 00:21:04,999 Opravdu se neodvažuji zabít tě sám. 312 00:21:06,501 --> 00:21:08,375 Protože pořád chci Aimailu. 313 00:21:10,000 --> 00:21:12,626 Král Zi. Běh. 314 00:21:13,667 --> 00:21:14,792 Pokud běžíš dostatečně rychle, 315 00:21:15,834 --> 00:21:17,542 možná ještě dokážeš přežít. 316 00:21:19,125 --> 00:21:22,459 Král Zi. Běh. 317 00:22:05,584 --> 00:22:07,250 Ne. Král Zi má potíže. 318 00:22:07,292 --> 00:22:07,792 Jděte pro záchranu. 319 00:22:07,792 --> 00:22:09,459 Zůstaň stát, řekl princ 320 00:22:09,959 --> 00:22:10,751 v tomto případě 321 00:22:11,042 --> 00:22:12,626 musíme se rychle vrátit do Xing'anu a nahlásit to. 322 00:22:12,918 --> 00:22:14,834 Takže chceš prince takhle nechat? 323 00:22:15,042 --> 00:22:16,083 Pokud děláme své vlastní věci, 324 00:22:16,167 --> 00:22:18,125 nejenže nemůžeme zachránit prince, ale zdržíme vojenskou situaci. 325 00:22:18,292 --> 00:22:20,000 Musíme se rychle vrátit do Xing'anu, abychom to nahlásili. 326 00:22:20,000 --> 00:22:20,667 ale, 327 00:22:21,167 --> 00:22:21,999 není čas. 328 00:22:22,334 --> 00:22:23,709 Nyní jednejte podle příkazu. 329 00:22:33,626 --> 00:22:34,918 I když je to proti vojenskému rozkazu, 330 00:22:35,167 --> 00:22:36,792 nemůžeme tady prince nechat. 331 00:22:37,918 --> 00:22:39,000 Někdo přispěchal dovnitř. 332 00:22:43,375 --> 00:22:44,250 pane. 333 00:22:45,542 --> 00:22:46,417 Pane. 334 00:22:46,834 --> 00:22:47,918 Pane, nasedněte na koně. 335 00:22:52,959 --> 00:22:53,709 Kdo tě pustil dovnitř? 336 00:22:54,000 --> 00:22:55,125 Zapomněli jste moji objednávku? 337 00:22:55,250 --> 00:22:56,417 Pane, nasedněte na koně. 338 00:23:09,083 --> 00:23:09,751 Jít! 339 00:23:10,876 --> 00:23:11,751 Pane, jděte. 340 00:23:12,792 --> 00:23:13,751 Pane, jděte. 341 00:23:14,209 --> 00:23:15,584 Pane, jděte. 342 00:23:17,709 --> 00:23:18,292 Pane. 343 00:23:18,542 --> 00:23:19,417 Pane, jděte. 344 00:23:19,999 --> 00:23:20,501 Jít. 345 00:23:21,417 --> 00:23:22,209 ZAVÍREJTE DVEŘE. 346 00:23:22,250 --> 00:23:24,417 Pane, jděte. 347 00:23:30,292 --> 00:23:31,501 Pane, jděte. 348 00:23:33,334 --> 00:23:35,334 Přísahám, že ochráním prince. 349 00:23:36,999 --> 00:23:39,375 Přísahám, že ochráním prince. 350 00:23:44,626 --> 00:23:46,167 Chraňte prince. 351 00:23:48,584 --> 00:23:50,667 Pane, jděte. 352 00:24:10,417 --> 00:24:13,000 Nečekal jsem, že Beixuan bude přísahat, že ho bude bránit. 353 00:24:14,959 --> 00:24:16,125 Okamžitě pronásledujte Li Qian. 354 00:24:17,000 --> 00:24:19,792 Chci ho buď vidět osobně, nebo jako mrtvolu. 355 00:24:20,209 --> 00:24:21,167 Ano. Ano. 356 00:24:27,042 --> 00:24:28,792 Uspořádejte řádný pohřeb pro tyto beixuánské vojáky. 357 00:24:35,667 --> 00:24:37,334 Nevím, jestli se mu teď daří. 358 00:24:38,542 --> 00:24:39,834 Kdy se může vrátit? 359 00:24:41,292 --> 00:24:42,250 Měl bych používat věštění. 360 00:24:46,876 --> 00:24:48,709 Co plánuje Queen Zi? 361 00:24:49,375 --> 00:24:52,876 Plánujete, jestli můžete zůstat naživu? 362 00:25:09,250 --> 00:25:10,459 Tato špatná žena, 363 00:25:10,876 --> 00:25:12,125 jaké má teď špatné nápady? 364 00:25:18,918 --> 00:25:19,876 co tady děláš? 365 00:25:21,292 --> 00:25:23,209 Vím, že jsi tady v domácím vězení, 366 00:25:23,501 --> 00:25:25,999 a nemůžu snést, že nepřijdu kvůli našemu minulému vztahu. 367 00:25:27,209 --> 00:25:28,334 Jsem tu, abych ti řekl, 368 00:25:28,501 --> 00:25:31,959 že krále Zi už neuvidíte. 369 00:25:43,125 --> 00:25:43,999 co tím myslíš? 370 00:25:44,959 --> 00:25:45,751 nevíš? 371 00:25:47,542 --> 00:25:49,417 Král Zi je zajat, protože se pokusil zavraždit Yunsi. 372 00:25:50,125 --> 00:25:51,250 Není jisté, zda je živý nebo mrtvý. 373 00:25:56,334 --> 00:25:57,042 To je nemožné. 374 00:25:57,292 --> 00:25:59,167 Vojáci se dnes vrátili do paláce. 375 00:25:59,999 --> 00:26:01,417 Všichni v paláci o tom vědí. 376 00:26:08,876 --> 00:26:11,751 Co? Jsi smutný? 377 00:26:12,792 --> 00:26:14,918 Ale ty jsi ten nejnekvalifikovanější člověk, který může být smutný. 378 00:26:16,375 --> 00:26:18,209 Li Qian dnes do této situace upadl 379 00:26:18,459 --> 00:26:19,501 kvůli tobě. 380 00:26:19,999 --> 00:26:21,999 Použil jsi magii, abys zmátl jeho mysl. 381 00:26:22,334 --> 00:26:23,334 Proto pro vás, 382 00:26:23,918 --> 00:26:25,334 nezajímají ho diplomatické vztahy mezi oběma královstvími, 383 00:26:25,709 --> 00:26:27,292 neváhá obětovat svůj život. 384 00:26:28,167 --> 00:26:28,918 Neváhá 385 00:26:31,417 --> 00:26:32,626 zabít mého otce. 386 00:26:40,584 --> 00:26:41,542 Tvůj otec? 387 00:26:43,626 --> 00:26:44,459 Qiao Huixin. 388 00:26:45,042 --> 00:26:47,000 Váš zvyk obviňovat ze všeho špatného ostatní. 389 00:26:47,792 --> 00:26:48,834 Kde ses to naučil? 390 00:26:51,626 --> 00:26:54,334 Ať už je to Yunsi nebo tvůj otec, 391 00:26:55,918 --> 00:26:57,999 Li Qian kvůli mně nikdy nikoho nezabije. 392 00:27:01,042 --> 00:27:02,334 Viděl jsem na vlastní oči, 393 00:27:03,542 --> 00:27:04,959 meč v jeho ruce 394 00:27:06,042 --> 00:27:07,918 pronikající srdcem mého otce. 395 00:27:09,834 --> 00:27:11,542 Nemusí to být nutně pravda, i když to vidíte na vlastní oči. 396 00:27:13,042 --> 00:27:14,542 Vždycky říkáš, že si ho musíš vzít, 397 00:27:15,209 --> 00:27:16,459 ale opravdu mu rozumíš? 398 00:27:17,417 --> 00:27:18,459 Opravdu mu věříš? 399 00:27:19,709 --> 00:27:22,209 Pokud mu nerozumíte nebo mu nevěříte, 400 00:27:22,918 --> 00:27:24,417 jakou kvalifikaci musíš říct, že ho miluješ? 401 00:27:28,000 --> 00:27:29,709 Li Qian, slíbil mi, že se vrátím živý, 402 00:27:30,501 --> 00:27:31,751 takže nikdy nebude jíst jeho slova. 403 00:27:34,709 --> 00:27:36,751 Dobře, pojďme si zahrát. 404 00:27:37,918 --> 00:27:39,375 Uvidíme, jak dlouho to vydržíte. 405 00:27:59,709 --> 00:28:02,125 Li Qian, hned tě půjdu zachránit. 406 00:28:02,667 --> 00:28:03,709 Musíte vydržet. 407 00:28:08,876 --> 00:28:10,751 Řekl jsi, abys šel najít devátého bratra s devátou švagrovou, 408 00:28:10,918 --> 00:28:12,334 ale jak bys nejdřív zachránil devátou švagrovou, 409 00:28:12,626 --> 00:28:13,667 máš nějakou představu? 410 00:28:14,501 --> 00:28:15,542 Bude lepší, když zaútočíme na palác, 411 00:28:15,876 --> 00:28:16,834 a násilně odvést královnu. 412 00:28:17,709 --> 00:28:18,459 Jaký útok? 413 00:28:18,751 --> 00:28:20,042 Myslíte si, že jste velká armáda? 414 00:28:20,459 --> 00:28:21,999 Myslíte si, že ti strážci jsou jen vybavení? 415 00:28:22,501 --> 00:28:24,292 Chcete, aby Zhen zemřel zbytečně? 416 00:28:24,667 --> 00:28:25,626 Tak co myslíš? 417 00:28:25,876 --> 00:28:26,667 Pokud nemáte nápad, 418 00:28:26,667 --> 00:28:27,876 Potrestám tě. 419 00:28:35,209 --> 00:28:36,751 Možná můžeme oznámit falešný císařský rozkaz. 420 00:28:36,834 --> 00:28:37,876 Můžeme nejprve oklamat lidi z paláce, 421 00:28:37,918 --> 00:28:38,999 a vyvést devátou švagrovou. 422 00:28:39,250 --> 00:28:40,125 Tento nápad je dobrý. 423 00:28:40,334 --> 00:28:41,542 jdu to oznámit. 424 00:28:41,876 --> 00:28:42,834 Kdyby se opravdu něco stalo, 425 00:28:42,959 --> 00:28:44,292 nanejvýš pár výprasků. 426 00:28:44,542 --> 00:28:45,918 Jinyu, tak chytrý. 427 00:28:47,209 --> 00:28:48,792 Císařský rozkaz je třeba orazítkovat. 428 00:28:49,209 --> 00:28:51,709 Víte, kde je razítko? 429 00:28:52,000 --> 00:28:53,250 Můžu jít k otci a hledat to. 430 00:28:53,709 --> 00:28:54,542 Když to nemůžu ukrást, 431 00:28:54,918 --> 00:28:56,334 pak jen, podle předchozího císařského řádu, 432 00:28:56,584 --> 00:28:58,501 udělat falešnou rytinu. 433 00:29:00,209 --> 00:29:03,209 Falešná rytina potřebuje alespoň dva dny a noci. 434 00:29:04,999 --> 00:29:06,334 Dva dny a noci? 435 00:29:07,792 --> 00:29:09,542 Ne. Podle Zhou 436 00:29:09,626 --> 00:29:10,959 s prostředky Qiao Huixin, 437 00:29:11,292 --> 00:29:13,083 pokud devátá švagrová zůstane v paláci, 438 00:29:13,292 --> 00:29:14,834 Obávám se, že bude mít potíže. 439 00:29:17,876 --> 00:29:19,042 Jsem tak nervózní. 440 00:29:19,209 --> 00:29:20,250 Tohle taky nejde. 441 00:29:20,334 --> 00:29:21,626 co mám dělat? 442 00:29:21,999 --> 00:29:24,834 Boj se silnými, když jsi slabý, vyžaduje chytré strategie. 443 00:29:25,000 --> 00:29:27,709 Stále existuje metoda, kterou můžete vyzkoušet. 444 00:29:40,125 --> 00:29:43,417 Zdá se, že lze použít pouze starou metodu. 445 00:30:08,000 --> 00:30:10,375 Velký bratře, pojďme spolu pít. 446 00:30:12,209 --> 00:30:14,292 Královno, prosím, vraťte se nyní na nádvoří. 447 00:30:14,626 --> 00:30:15,501 Nedělej mi to těžký. 448 00:30:21,417 --> 00:30:23,250 Nejsem tady, abych byl uvězněn. 449 00:30:23,375 --> 00:30:24,751 Co je špatného na tom, když se nadechnete? 450 00:30:26,292 --> 00:30:28,417 na tomto místě, 451 00:30:28,876 --> 00:30:31,042 Nemám s kým kromě tebe mluvit. 452 00:30:32,000 --> 00:30:34,375 Teď jsme přátelé, že? 453 00:30:35,751 --> 00:30:37,709 Velký bratře, jaké je tvé příjmení? 454 00:30:42,042 --> 00:30:44,959 Nemluví. Jsi stydlivý. 455 00:30:46,959 --> 00:30:48,083 Pak vám jeden dám. 456 00:30:50,125 --> 00:30:51,292 Co takhle Velká hlava? 457 00:30:52,167 --> 00:30:53,000 Mé příjmení je Huang. 458 00:31:00,167 --> 00:31:02,918 Jste zrozeni, abyste byli krásní. 459 00:31:03,375 --> 00:31:06,834 Hlava je plochá, čelo široké, stanete se vysokým úředníkem. 460 00:31:07,501 --> 00:31:08,667 Přijít. Zvedni hlavu. 461 00:31:09,042 --> 00:31:10,125 Pečlivě si vás prohlédnu. 462 00:31:13,125 --> 00:31:14,751 čeho se bojíš? 463 00:31:15,542 --> 00:31:16,751 Jsem slabá žena. 464 00:31:17,083 --> 00:31:18,417 Bojíš se, že uteču? 465 00:31:22,083 --> 00:31:25,417 Jsou teď strážci v paláci tak bázliví? 466 00:31:31,626 --> 00:31:34,417 Zapomeňte na to. Věnuji vám další pohled. 467 00:31:42,209 --> 00:31:45,000 Čelo vám vyčnívá. 468 00:31:45,417 --> 00:31:47,542 Říká se tomu kost Jincheng. 469 00:31:47,751 --> 00:31:49,375 Je to znamení štěstí. 470 00:31:50,000 --> 00:31:50,667 Štěstí? 471 00:31:52,042 --> 00:31:56,834 V budoucnu vás určitě povýší a vyděláte jmění. 472 00:31:57,125 --> 00:31:58,584 Budete úspěšní. 473 00:32:18,167 --> 00:32:20,918 Naštěstí s mými mnohaletými zkušenostmi v jednání se společností, 474 00:32:21,501 --> 00:32:23,417 Připravil jsem pánské oblečení pro případ nouze. 475 00:32:41,959 --> 00:32:42,667 Huang. 476 00:32:43,792 --> 00:32:44,626 Zpomalit. Zpomalit. 477 00:32:44,751 --> 00:32:47,584 Neviděli jsme se mnoho let, ale vaše tolerance k alkoholu zůstala stejná. 478 00:32:50,626 --> 00:32:53,501 Huang, pij. Pijte dál. 479 00:32:59,999 --> 00:33:00,542 Vy. 480 00:33:04,792 --> 00:33:05,584 Devátá švagrová. 481 00:33:05,918 --> 00:33:06,667 Kangle. 482 00:33:08,959 --> 00:33:10,709 Devátá švagrová. Jste opravdu ohromeni. 483 00:33:11,042 --> 00:33:13,584 proč jsi přišel? Zhen? 484 00:33:16,125 --> 00:33:17,042 Kde je Jinyu? 485 00:33:19,626 --> 00:33:20,375 Zde. 486 00:33:27,125 --> 00:33:29,959 Jinyu, paní. 487 00:33:30,959 --> 00:33:32,542 Původně jsem chtěl, aby Jinyu využil jeho krásu. 488 00:33:33,501 --> 00:33:34,792 Nečekal jsem, že se s tebou shoduji. 489 00:33:35,709 --> 00:33:36,709 To jsem měl očekávat 490 00:33:37,626 --> 00:33:39,250 nikdy nejsi člověk, který bude sedět. 491 00:33:44,292 --> 00:33:45,250 právě teď, 492 00:33:47,375 --> 00:33:48,584 Qian je v nebezpečí. 493 00:33:49,751 --> 00:33:51,042 Určitě jste o tom slyšeli. 494 00:33:52,542 --> 00:33:54,584 Nemůžeme to zdržovat. Musíme jít hned. 495 00:33:56,626 --> 00:33:57,709 já jdu taky. 496 00:33:57,999 --> 00:33:58,542 Ne. 497 00:33:59,709 --> 00:34:00,542 Zůstaneš v paláci. 498 00:34:01,417 --> 00:34:02,834 Nejprve můžete sledovat akci Qiao Huixin. 499 00:34:03,626 --> 00:34:06,209 Za druhé, pokud se Qian vrátí do paláce, 500 00:34:06,626 --> 00:34:07,417 můžete mu odpovědět. 501 00:34:30,333 --> 00:34:30,999 Dáma. 502 00:34:47,042 --> 00:34:48,209 Li Mingyue uprchl z paláce. 503 00:34:51,125 --> 00:34:51,918 co jsi říkal? 504 00:34:52,083 --> 00:34:53,167 Taky jsem se to právě naučil. 505 00:34:54,000 --> 00:34:55,501 Zachránili ji Kangle a Sikong. 506 00:34:56,542 --> 00:34:58,083 Můj otec nařídil prozkoumat dům Sikong. 507 00:34:58,292 --> 00:34:59,542 A Li Mingyue je nyní hledaný uprchlík. 508 00:34:59,918 --> 00:35:00,999 Kangle byl také potrestán. 509 00:35:02,542 --> 00:35:04,000 Museli jít hledat Li Qian. 510 00:35:04,584 --> 00:35:05,876 V tuto chvíli neměli zajít daleko. 511 00:35:06,709 --> 00:35:08,000 Pane, máte v plánu odhalit svou slabost? 512 00:35:08,709 --> 00:35:09,959 nebo udělat první krok? 513 00:35:16,083 --> 00:35:16,792 já vím. 514 00:35:17,375 --> 00:35:18,709 Nechceš, aby se vrátila živá. 515 00:35:19,459 --> 00:35:20,167 To také víte 516 00:35:20,959 --> 00:35:21,959 všechno, co je pro tebe špatné, 517 00:35:22,584 --> 00:35:23,709 bude pro vás mnou blokován. 518 00:35:26,584 --> 00:35:27,459 Kůň je připraven. 519 00:35:27,999 --> 00:35:29,125 Už můžeme jít. 520 00:36:03,075 --> 00:36:07,123 Lidé přicházejí, lidé odcházejí, silnice se dále rozprostírají daleko. 521 00:36:07,350 --> 00:36:10,948 Stopy z minulého života. 522 00:36:11,600 --> 00:36:15,852 Výhledy mizí, stejně jako přichází zima, 523 00:36:15,950 --> 00:36:20,099 tento okamžik se stává nedosažitelným. 524 00:36:20,375 --> 00:36:24,552 Použijte papír a pero k zaznamenání věčného tajemství, 525 00:36:24,552 --> 00:36:28,070 čí jméno píšu? 526 00:36:28,774 --> 00:36:32,849 Na sobě bílé elegantní šaty, 527 00:36:33,100 --> 00:36:37,160 potkali jsme se v obrovském davu. 528 00:36:37,416 --> 00:36:41,300 Sníh nemá žádné stopy, ale pocity, 529 00:36:41,652 --> 00:36:45,596 se promění v jemnou slzu. 530 00:36:45,925 --> 00:36:49,882 Podívejte se, jak hvězdy létají po obloze, 531 00:36:50,125 --> 00:36:54,249 přesto jsou tak daleko a tak iluzorní. 532 00:36:54,569 --> 00:36:58,585 Složité zápletky z příštího života, 533 00:36:58,841 --> 00:37:03,119 stále se nad vším litujeme. 534 00:37:03,119 --> 00:37:07,079 Tady se zastavím, jemný a měkký, 535 00:37:07,399 --> 00:37:11,115 je to všechno kvůli tobě. 536 00:37:11,691 --> 00:37:15,950 Tady se zastavím, jemný a měkký, 537 00:37:15,950 --> 00:00:00,000 je to všechno kvůli tobě.